本サイトはグローバルサインにより認証されています。 ご入力いただいた個人情報等はSSLにより暗号化送信されます。
ご依頼内容
御 社 名（個人の場合には省略可）
ご 所 属（個人の場合には省略可）
お 名 前 （入力して下さい）
電話番号 （入力して下さい） （正しい番号を入力して下さい）
FAX番号 （入力して下さい） （正しい番号を入力して下さい）
郵便番号 （入力して下さい） （正しい番号を入力して下さい）
ご 住 所 （入力して下さい）
メールアドレス （入力して下さい） （正しいアドレスを入力して下さい）
ガイドの内容 （複数選択可能です） （選択して下さい）
観光地巡り ショッピング 送迎（空港、港、駅） VIP随行 その他
観光地巡り ショッピング 送迎（空港、港、駅） VIP随行 その他 （入力して下さい）
通訳の内容 （選択して下さい） （会議通訳の詳細を選択して下さい） （企業通訳の詳細を選択して下さい） （イベント通訳の詳細を選択して下さい）
会議通訳 企業通訳 イベント通訳 その他
会議通訳 企業通訳 イベント通訳 その他 （入力して下さい）
会議通訳の詳細 国際会議 シンポジウム セミナー インフォメーションデスク 同伴者プログラム その他
会議通訳の詳細 国際会議 シンポジウム セミナー インフォメーションデスク 同伴者プログラム その他 （その他の詳細を30文字以内で入力して下さい）
企業通訳の詳細 商談 視察 研修 その他
企業通訳の詳細 商談 視察 研修 その他 （入力して下さい）
イベント通訳の詳細 音楽、スポーツ 国際交流 国際見本市等ブース インタビュー 結婚式、パーティー通訳 その他
イベント通訳の詳細 音楽、スポーツ 国際交流 国際見本市等ブース インタビュー 結婚式、パーティー通訳 その他 （その他の詳細を30文字以内で入力して下さい）
お客様の人数 （選択して下さい）
お客様（参加者）の国籍 （入力して下さい）
ガイドの性別希望 （選択して下さい）
通訳の方法 （選択して下さい）
会議・セミナー等の同時通訳の場合には複数の通訳が必要となります。
通訳の性別希望 （選択して下さい）
言 語（複数言語選択可能です） （選択して下さい）
訪問（開催）地域（複数選択可能です） （選択して下さい）
北海道
北海道 （主な訪問場所、地名等を入力して下さい）
東北
東北 （主な訪問場所、地名等を入力して下さい）
関東
関東 （主な訪問場所、地名等を入力して下さい）
北陸
北陸 （主な訪問場所、地名等を入力して下さい）
中部
中部 （主な訪問場所、地名等を入力して下さい）
近畿
近畿 （主な訪問場所、地名等を入力して下さい）
中国
中国 （主な訪問場所、地名等を入力して下さい）
四国
四国 （主な訪問場所、地名等を入力して下さい）
九州
九州 （主な訪問場所、地名等を入力して下さい）
沖縄
沖縄 （主な訪問場所、地名等を入力して下さい）
主に使用する交通機関（複数選択可能です） （選択して下さい）
タクシー ハイヤー 貸切りバス 自家用自動車、バン、マイクロバス等 公共交通機関 その他
タクシー ハイヤー 貸切りバス 自家用自動車、バン、マイクロバス等 公共交通機関 その他 （入力して下さい）
日本語を介して通訳しますか？ （選択して下さい）
開催地域を選んで下さい（日本国内、海外両方選択可） （選択して下さい）
日本国内
日本国内 （地名場所等を入力して下さい）
海外
海外 （国名及び都市名等を入力して下さい）
日 程 稼働期日か稼働期間のいずれかを選択して下さい。 （稼働日と稼働時間を指定して下さい） （稼働日が正しくありません！） （稼働期間を指定して下さい） （開始日が正しくありません！） （終了日が正しくありません！）
稼働期日 稼働期間 ・若干の徹夜も含めて1日限りの稼働の場合には稼働期日を、 数日に及ぶ稼働の場合には稼働期間を選択して下さい。
稼働期日稼働日 2017 2018 年 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 日稼働時間 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0 1 2 3 4 5 時 ～ 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 翌日0 翌日1 翌日2 翌日3 翌日4 翌日5 翌日6 翌日7 翌日8 翌日9 翌日10 翌日11 翌日12 時
稼働期間 2017 2018 年 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 日～ 2017 2018 年 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 日 ・毎日稼働するわけではない場合でも最初と最後の日付を指定してください。 その場合には下の項目の「連絡事項・コメント」欄に詳細を入力して下さい。 ・下の項目の「連絡事項・コメント」欄に稼働時間も入力して下さい。
連絡事項・コメント（必須項目ではありません）
※専門性を必要とする場合、分野や内容をコメント欄にお書きください
送信ボタンを一回だけ押して下さい。 確認画面が出ますので、内容をご確認の上再度送信してください。
30秒位して「お申し込み有り難うございました。」の画面がでれば完了です。 うまく送れない時は、主な項目をE-MAILで送って戴いても結構です。